Maledetta Balena, l’incredibile graphic novel di Walter Chendi Maledetta Balena è una graphic novel di Walter Chendi scritta pubblicata nel 2016 da Tunué. L’albo inchioda il lettore alle sue pagine tramite una narrazione avvincente e dalle tinte noir. La narrazione, sapientemente dominata dal fumettista, si sviluppa in un crescendo che parte da una calma surreale […]
Il fumetto, le regole della traduzione
Il fumetto come tipo di testo per tutti Il fumetto è quel testo accessibile a tutti, semplice da seguire per un pubblico poco avvezzo ai significati nascosti, e leggero grazie alle illustrazioni che danno contesto quando l’immaginazione da sola non arriva. Ovviamente non tutti i fumetti nascono nella lingua di chi li legge, ed è […]
“Troppo facile amarti in vacanza” di Giacomo Keison Bevilacqua -recensione
Troppo facile amarti in vacanza, una graphic novel straordinaria di Giacomo Keison Bevilacqua Appena girata l’ultima pagina di Troppo facile amarti in vacanza di Giacomo Keison Bevilacqua ho avuto bisogno di riflettere per due minuti, capire, mettere a fuoco quello che era successo. Trascorsi i due minuti il bisogno è stato quello di scrivere, non […]
Le onde increspate dell’avventura: intervista a Marco Petrelli
Lasciarsi trasportare dall’avventura al di là del mare, al di là della fantasia; intervista a Marco Petrelli Marco Petrelli è professore a contratto di lingua e letterature anglo-americane all’Università degli studi di Catania. Ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze del testo all’Università “Sapienza” di Roma con una tesi sull’opera di Cormac McCarthy. Tra […]
Labilità tra confini dell’opera prattiana: intervista a Francesco Boille
Francesco Boille, giornalista de L’Internazionale, critico di cinema ed esperto di fumetto racconta Hugo Pratt Il fumetto è una forma d’arte duttile e difficilmente incasellabile, poiché mescola linguaggi e generi raggiungendo risultati inaspettati. Durante la giornata organizzata da Serendipity dedicata a uno dei più importanti autori del fumetto, Hugo Pratt, si è portato il fumetto […]
La letteratura di guerra in Hugo Pratt: intervista a Umberto Rossi
Umberto Rossi, una visione nitida e appassionata su uno dei più grandi fumettisti italiani, Hugo Pratt Umberto Rossi, insegnante e critico letterario, fa parte del Research Committee sui fumetti dell’ICLA, l’associazione internazionale di letteratura comparata. Il suo intervento durante la giornata organizzata dalla redazione di Serendipity su Hugo Pratt si è concentrato su Gli scorpioni […]